搜 索 资 料:
 
翻译企业
  新闻中心
 
 
网络流行语英语翻译赏析
 
  高中生可以通过熟悉这些新鲜词来让自己想起一些社会现象、社会事件,并将它们作为事例佐证自己的作文。哲学家维特根斯坦(LudwigWittgenstein)曾说:“我语言的极限就是我世界的极限。我所知道的东西仅是我可以用语言表述的。 ”(The limits ofmy lan-guage are the limits ofmy world. All Iknow iswhat I havewords for。)因此,当学生们常常抱怨举例困难时,不妨用这其中部分现成而短小精悍的词来提示自己,那么作文举例会变得左右逢源上海日语翻译

  1.神马都是浮云 It’s all fleeting cloud。

  2.山寨 fake, counterfeit, copycat

  3.宅男 Otaku (“homebody” in English); geek

  4.被雷倒(到)了 in shock

  5.纠结 ambivalent

  6.忐忑 anxious

  7.悲催 a tear-inducingmisery

  8.坑爹 the reverse of one’s expectation

  9.哥只是传说 Brother is only a legend。

  10.伤不起 vulnerable; be prone to getting hurt

  11.你懂的 It goeswithout saying that…

  12.吐槽 disclose one’s secret

  13.小清新 like [好似] a breath of fresh air

  14.穿越剧 time-travelTV drama

  15.至于你信不信,反正我是信了。Whether you believe it or not, I am convinced。

  16.拼爹 daddy-is-the-key; parents privilege competition

  17.做人呢,最重要是开心。 Happiness is theway。

  18.卖萌 act cute

  19.腹黑 scheming

  20.折翼的天使 an angelwith brokenwings

  21.淡定 calm; unruffled

  22.羡慕嫉妒恨 envious, jealous and hateful

  23.团购 group purchasing

  24.微博 Microblog

  25.富二代 rich second generation

  26.林来疯 Linsanity

  27.凡客体 Vanclize/Vancl Style

  28.微博控 twuilt (来自于twitter和guilt两个字,表示不发微博心里就内疚)

  29.海归(海龟) overseas returnee

  30.搏出位 be a famewhore; seek attention

  31.自主招生 university autonomous enrollment

  32.北约、华约 BeijingUniversity-led enrollment alliance

  TsinghuaUniversity-led enrollment alliance

  33.犀利哥 Brother Sharp

  34.蚁族 ant-like graduates

  35.范儿 style

  36.萝莉 Lolita

  37.秒杀深圳翻译公司 seckill; speed kill

  38.剩女 leftover ladies; 3Swomen (3S=single, seventies, stuck)

  39.蜗居 dwelling narrowness; a bedsitter

  40.人肉搜索 human flesh search engine

  翻译语种
 
葡萄牙西班牙芬兰越南荷兰保加利亚捷克匈牙利波兰罗马尼亚南斯拉夫/塞尔维亚土耳其瑞典丹麦挪威阿拉伯马来印尼希伯莱希腊波斯斯洛伐克乌尔都/巴基斯坦孟加拉拉丁文等各大小语种。
跨行业多语种翻译:文化  文学  外贸  法律  科技  生物  医药  医疗  社会团体  美容  心理  保险  食品  饮料  旅游  环境  家具  娱乐  环保  印刷  造纸  包装  金融  银行  财会  工程  建筑  畜 牧 业  机械  模具  汽车  五金  化工  塑料  冶金  地质  天 然 气  玩具  服装  纺织  物流  船舶  航空  广告  媒体  工 艺 品  电力  电子  网络  核电  能源  石油  海洋  农业  计 算 机  渔业  交通  通讯 ( 手机菜单,手机词条,手机字符串 )
  专业领域
 
公司翻译行业如下(请点击相应行业查看):
机械 汽车 建筑 通信 法律 保险 医学 体育
纺织 旅游 物流 化工 能源 农业 钢铁 房产
航空 电力 印刷 造纸 水利 食品 冶金 外贸
金融 服装 地质 证券 船舶 广告 石化 模具
新闻 车床 金属 仪表 设备 工程 涂料 出国
计算机 进出口 高速公路 媒体配音 会展服务 文字录入
公司笔译类别如下(请点击相应类别查看):
·合同 ·标书 ·手册 ·文件 ·简历 ·专利 ·论文 ·图书 ·报表
·楼书 ·网站 ·信函
公司口译类别如下(请点击相应类别查看):
·陪同口译 ·展会口译 ·商务口译 ·谈判口译 ·现场口译
·工程口译 ·外派口译 ·大会交传 ·同声传译
注:1、上述翻译行业适用于笔译和口译服务,而笔译类别则专指公司可处理的笔译文
    件。
2、如需了解详细信息,请点击相应的行业或来电来函与公司取得联系。
3、相关翻译报价请单击顶部的价格体系查看。
翻译企业  关于我们  服务范畴
翻译报价  成功案例  翻译须知
付款方式  联系我们  网站地图
上海新译通翻译公司
+86 21 51095788 QQ:1076885235
sh@xinyitong.net 51289007
WeChat:13391106188
北京新译通翻译公司
+86 13683016996 400-001-7928
bj@xinyitong.net 1076885235
WeChat:13683016996
广州新译通翻译公司
+86 13391106188 QQ:1076885235
gz@xinyitong.net 51289007
info@e-fanyi.com
深圳新译通翻译公司
+86 13760168871 QQ:1076885235
sz@xinyitong.net 1076885235
info@e-fanyi.com
 
笔译翻译
口译翻译
网站本地化
索取报价
翻译流程
翻译论坛
我公司已设机构如下欢迎就近垂询:
北京 上海 广州 深圳 杭州 南京
 
上海翻译公司电话: 13564516881
北京翻译公司电话: 13683016996
广州翻译公司电话: 13391106188
深圳翻译公司电话: 13760168871
   
  上海总公司地址:上海市陆家浜路1378号万事利大厦10层 (邮编:200011)
电话:+86 21 51095788 61355188  QQ:1076885235