一、洛娃洗衣液
락와비누액
1、产品特点:
柔顺性能:
采用的新型材料具有洗涤和柔顺的双重功效
제품특점:
유순성능:
신형의 재료를 채용하여 세정과 유순의 이중 효능을 구비하고 있습니다.
亮白增艳性能:
含高效阳光因子, 洗涤后衣物颜色更加鲜亮。
양백증염성능:
고효양광인자를 포함하고 있어 세정후 의물의 색갈이 더욱 산뜻합니다.
减少静电困扰:
使衣物减少吸附电荷, 减少静电困扰。
정전의 시달림 감소:
의물로 하여금 전하의 흡착을 감소하고, 정전의 시달림을 감소합니다.
高效除菌防护性能:
去污, 除菌一次完成
고효 세균제거 방어 성능:
더러움 제거와 세균 제거를 1차적으로 완성합니다.
温和低刺激:
采用温和型表面活性剂, 有效保护衣物和皮肤
俄语翻译。
온화저자극:
온화성의 표면 활성제를 채용하여 유효적으로 의물과 피부를 보호합니다.
抗沉积性能:
含有的特殊因子具有显著的抗污垢沉积性能, 使衣物不会发灰。
침전저강 성능:
함유한 특수 인자는 현저히 더러움과 침적을 저강하는 성능을 구비하고 있어 의물이 낡아지지 않습니다.
2、使用说明:
手洗: 5KG水加入洗衣液20-30G
机洗: 30KG水加入洗衣液50-100G
2. 사용설명:
손 세탁: 5KG 물세정액20-30G가입
세탁기 세탁: 30KG 물세정액50-100G가입
3、产品性能:
强去污性: 含新型高效去污成分, 可有效去除各类污渍
香型: , 清新香型, 留香持久, 长久的馨香感受。
제품성능:
강력 더러움제거 성능: 신형 고효적으로 더러움을 제거하는 성분을 함유하고 있어 각종 기름때를 유효적으로 제거합니다.
4、主要成份:
阴离子表面活性剂, 非离子表面活性剂, 无磷助剂, 香精, 酶制剂等
주요성분:
음이온 표면 활성제, 비 이온 표면 활성제, 무인조제, 엣센스, 효소제 등
二、洛娃丝毛净
락와사모세정액
1、产品特点
适用清洗丝、毛、麻等天然纤维类衣物。
完全中性配方, 无磷环保
衣物留有自然清香
常温洗涤、去污、柔顺、除静电一次完成
제품특정
사, 모, 마 등 천연섬유류의 의물 세정시 사용.
완전히 중성 처방, 무인환보
의물에 자연적인 상쾌한 향기를 보류하고 있습니다.
상온에 세척, 더러움제거, 유순, 1차적으로 정전제거 완성
2、用法与用量:
每10公斤水加入本品15克, 水量以刚浸没衣物为宜, 浸泡10-20分钟后轻揉, 漂清后晾干
사용방법과 용량
매 10KG 물에 본 제품 15g 을 가하고, 물량은 의물을 수몰할 만큼하고 10-20분 동안 물에 담근후 천천이 주물러 깨끗이 씻은후 그늘진 곳에 말리우면 됩니다.
3、注意事项:
勿将本品直接倒在易褪色衣物上
避免与普通洗涤剂混合使用
谨防儿童误饮
주의 사항:
퇴색하기 쉬운 의물에 본 제품을 직접 부어 사용하면 안됩니다.
보통 세척제와 혼합하여 사용하는것을 피면 해야 합니다.
아동들이 실수로 마셔서는 안됩니다.
温和表面活性剂、无磷助剂、柔软剂、香精等。
주요 성분
온화 표면활성제, 무인조제, 유순제, 엣센스 등.
