|
经济学家们担忧,随着欧洲银行试图缩小资产负债表,同时为国内客户提供支持,亚洲会遭受打击。
有关欧洲危机对亚洲影响的警告,以及外资流出亚洲的确凿迹象,近日均急剧增加,尤其是一些赤字国家;顾名思义,这些国家必须输入资本。
仅在几个月前,东南亚还处于资本流入状态,但随着外国减持本地货币计价债券,情况已发生急剧逆转。例如,根据摩根大通(JPMorgan Chase Bank)的数据,在印尼,外国对本币债券的持有量,在8月至11月之间下降了51%,这对印尼盾造成下行压力,印尼盾兑美元汇率已经下跌翻译公司7%。
在泰国,外国投资者同期将泰铢债券的持有量削减了24%。这种资本外流,“加上银行部门本已高企的外币贷存比,很可能进一步收紧了国内流动性,”摩根大通驻新加坡经济学家Sin Beng Ong指出。花旗全球市场(Citigroup Global Markets)称,越南尤其依赖欧洲银行高度参与的银团贷款,原因是该国外部账户疲弱,而国内融资成本高企。
国际清算银行(BIS)在最新季度报告中指出,亚洲是最容易受到资本突然撤出冲击的地区,部分原因是,在源自外国银行的资本流入中,很大一部分是跨境贷款,而不是在本地进行的放贷。
此外,根据Dealogic的数据,少数几家欧洲银行占亚洲新兴经济体贸易融资总量的40%以上,这使亚洲格外脆弱北京翻译公司。
|
|
|
|
英、日、德、法、俄、意、韩、蒙、泰、缅、葡萄牙、西班牙、芬兰、越南、荷兰、保加利亚、捷克、匈牙利、波兰、罗马尼亚、南斯拉夫/塞尔维亚、土耳其、瑞典、丹麦、挪威、阿拉伯、马来、印尼、希伯莱、希腊、波斯、斯洛伐克、乌尔都/巴基斯坦、孟加拉、拉丁文等各大小语种。 |
跨行业多语种翻译:文化 文学
外贸 法律
科技 生物 医药 医疗 社会团体 美容 心理
保险 食品
饮料 旅游 环境 家具 娱乐
环保 印刷 造纸
包装 金融
银行 财会 工程 建筑 畜 牧 业 机械 模具
汽车 五金
化工 塑料 冶金 地质 天 然 气 玩具 服装
纺织 物流
船舶 航空 广告
媒体 工 艺 品 电力 电子
网络 核电
能源 石油 海洋 农业 计 算 机 渔业 交通
通讯 ( 手机菜单,手机词条,手机字符串
) |
|
公司翻译行业如下(请点击相应行业查看): |
|
公司笔译类别如下(请点击相应类别查看): |
|
公司口译类别如下(请点击相应类别查看): |
|
|
注:1、上述翻译行业适用于笔译和口译服务,而笔译类别则专指公司可处理的笔译文
件。
2、如需了解详细信息,请点击相应的行业或来电来函与公司取得联系。
3、相关翻译报价请单击顶部的价格体系查看。 |