|
Sony Music Entertainment Taiwan影片《那些年，我们一起追的女孩》
台湾今年最热门影片的热度开始蔓延至香港。
影片《那些年，我们一起追的女孩》10月20日在香港首映，目前已登上香港票房榜首。据香港影业协会(Hong Kong’s Motion Picture Industry Association)的数据，在截至10月23日的四天中，这部以成长为主题的喜剧片获得了1,150万港元（合150万美元）的票房。
对于人口只有710万的香港来说，这样的票房已是非常高了。与同日上映、由香港导演杜琪峰执导的《夺命金》400万港元的票房相比，该片遥遥领先。
据台湾当地报纸报道，自8月上映以来，该片已经在台湾获得了近4亿新台币（合1,330万美元）的票房，成为台湾迄今为止最热门的本土影片之一。《那些年，我们一起追的女孩》将在本周举行的东京国际电影节(Tokyo International Film Festival)上获得更多的海外放映时间北京翻译。
《那些年，我们一起追的女孩》是柯景腾(Giddens Ko，笔名：九把刀）的导演处女作，根据他最畅销的自转小说改编。故事的背景是在上世纪90年代的台湾，讲述的是一个年轻人10年的生活历程，从他与伙伴荒度高中，与一位以优秀成绩录取入学的同班女生陷入初恋，到大学时代长大成人。
该片本月早些时候获得了四项金马奖提名，包括最佳新导演、最佳女主角（陈妍希，Michelle Chen）、最佳新人（柯震东，Ko Chen-tung）和最佳原创电影歌曲。金马奖创立于1962年，是亚洲最知名的电影奖之一。今年的金马奖颁奖典礼将在11月26日举行北京翻译公司。 |
|
|
|
|
| 英、日、德、法、俄、意、韩、蒙、泰、缅、葡萄牙、西班牙、芬兰、越南、荷兰、保加利亚、捷克、匈牙利、波兰、罗马尼亚、南斯拉夫/塞尔维亚、土耳其、瑞典、丹麦、挪威、阿拉伯、马来、印尼、希伯莱、希腊、波斯、斯洛伐克、乌尔都/巴基斯坦、孟加拉、拉丁文等各大小语种。 |
| 跨行业多语种翻译：文化 文学
外贸 法律
科技 生物 医药 医疗 社会团体 美容 心理
保险 食品
饮料 旅游 环境 家具 娱乐
环保 印刷 造纸
包装 金融
银行 财会 工程 建筑 畜 牧 业 机械 模具
汽车 五金
化工 塑料 冶金 地质 天 然 气 玩具 服装
纺织 物流
船舶 航空 广告
媒体 工 艺 品 电力 电子
网络 核电
能源 石油 海洋 农业 计 算 机 渔业 交通
通讯 ( 手机菜单，手机词条，手机字符串
) |
|
| 公司翻译行业如下(请点击相应行业查看)： |
|
| 公司笔译类别如下(请点击相应类别查看)： |
|
| 公司口译类别如下(请点击相应类别查看)： |
|
|
注：1、上述翻译行业适用于笔译和口译服务，而笔译类别则专指公司可处理的笔译文
件。
2、如需了解详细信息，请点击相应的行业或来电来函与公司取得联系。
3、相关翻译报价请单击顶部的价格体系查看。 |
