搜 索 资 料:
 
翻译企业
  成功案例
 
 
经济中译英翻译成功案例
 

虽然苹果以往在6月份推出新手机时距第三财政季度结束可能只有几周时间了,但新手机在这短短几周的销售量却会对公司当季业绩产生巨大影响。苹果去年推出的iPhone 4仅在三天之内就卖出了170万部,相当于iPhone手机第三财政季度总销量的20%。

While a new device historically may have counted for only a few weeks of sales in the June quarter, it has had an outsize impact. Last year, Apple sold 1.7 million iPhone 4s in just three days -- 20% of the quarter's iPhones.

即使没有新款iPhone的提振,智能手机市场的火爆也能对苹果公司业绩产生很大推动作用。据研究机购Strategy Analytics估计,6月份当季全世界的智能手机发货量增长了71%。在这种情况下,市场预计iPhone手机这一季度的销量将比去年同期的840万部增长一倍,也就没有什么可奇怪的了上海翻译公司

Even without such a boost, the momentum of the smartphone market can carry Apple a long way. Strategy Analytics estimates global smartphone shipments increased 71% in the June quarter. No surprise, then, that iPhone sales are expected to be about double the 8.4 million reported for the year-earlier period.

鉴于欧洲的经济动荡局面,iPhone在那里遭遇销售疲软也就不难理解了。但iPhone在欧洲销售遇冷也有可能缘于一个更为棘手的问题:使用Android操作系统的手机正在赢得市场,这一软件系统是由苹果的竞争对手谷歌(Google)开发的,目前已为大量智能手机所选用。目前,价格较为便宜的低端Android手机已出现在一些市场上英语口译

Weakness there is understandable given economic upheaval. But it likely also reflects the more troublesome issue of gains being made by Apple's big rival: Google-backed Android software that powers numerous smartphones. Cheaper, low-end Android devices now are appearing in some markets.

  翻译语种
 
葡萄牙西班牙芬兰越南荷兰保加利亚捷克匈牙利波兰罗马尼亚南斯拉夫/塞尔维亚土耳其瑞典丹麦挪威阿拉伯马来印尼希伯莱希腊波斯斯洛伐克乌尔都/巴基斯坦孟加拉拉丁文等各大小语种。
跨行业多语种翻译:文化  文学  外贸  法律  科技  生物  医药  医疗  社会团体  美容  心理  保险  食品  饮料  旅游  环境  家具  娱乐  环保  印刷  造纸  包装  金融  银行  财会  工程  建筑  畜 牧 业  机械  模具  汽车  五金  化工  塑料  冶金  地质  天 然 气  玩具  服装  纺织  物流  船舶  航空  广告  媒体  工 艺 品  电力  电子  网络  核电  能源  石油  海洋  农业  计 算 机  渔业  交通  通讯 ( 手机菜单,手机词条,手机字符串 )
  专业领域
 
公司翻译行业如下(请点击相应行业查看):
机械 汽车 建筑 通信 法律 保险 医学 体育
纺织 旅游 物流 化工 能源 农业 钢铁 房产
航空 电力 印刷 造纸 水利 食品 冶金 外贸
金融 服装 地质 证券 船舶 广告 石化 模具
新闻 车床 金属 仪表 设备 工程 涂料 出国
计算机 进出口 高速公路 媒体配音 会展服务 文字录入
公司笔译类别如下(请点击相应类别查看):
·合同 ·标书 ·手册 ·文件 ·简历 ·专利 ·论文 ·图书 ·报表
·楼书 ·网站 ·信函
公司口译类别如下(请点击相应类别查看):
·陪同口译 ·展会口译 ·商务口译 ·谈判口译 ·现场口译
·工程口译 ·外派口译 ·大会交传 ·同声传译
注:1、上述翻译行业适用于笔译和口译服务,而笔译类别则专指公司可处理的笔译文
    件。
2、如需了解详细信息,请点击相应的行业或来电来函与公司取得联系。
3、相关翻译报价请单击顶部的价格体系查看。
翻译公司  关于我们  服务范畴
翻译报价  成功案例  翻译须知
付款方式  联系我们  网站地图
上海新译通翻译公司
+86 21 51095788 QQ:1076885235
sh@xinyitong.net 51289007
WeChat:13391106188
北京新译通翻译公司
+86 13683016996 400-001-7928
bj@xinyitong.net 1076885235
WeChat:13683016996
广州新译通翻译公司
+86 13391106188 QQ:1076885235
gz@xinyitong.net 51289007
info@e-fanyi.com
深圳新译通翻译公司
+86 13760168871 QQ:1076885235
sz@xinyitong.net 1076885235
info@e-fanyi.com
 
笔译翻译
口译翻译
网站本地化
索取报价
翻译流程
翻译论坛
我公司已设机构如下欢迎就近垂询:
北京 上海 广州 深圳 杭州 南京
 
上海翻译公司电话: 13564516881
北京翻译公司电话: 13683016996
广州翻译公司电话: 13391106188
深圳翻译公司电话: 13760168871
   
  上海总公司地址:上海市陆家浜路1378号万事利大厦10层 (邮编:200011)
电话:+86 21 51095788 61355188  QQ:1076885235