通过不懈努力和与有关方面的积极配合, 协助集团控股的JSP公司在香港成功上市, 拓展了募集资金的渠道。公司上市后, 在担任市场部经理期间, 在国内九个城市建立分公司, 进行了成功的业务推广, 取得了令人瞩目的成绩。比如在某市设立的分公司, 亲自带领超过100人的销售团队, 取得了集团有史以来最辉煌的销售业绩。良好的销售业绩, 为集团在香港证券市场的发展奠定了坚实的基础德语翻译。

Through the ceaseless efforts and the active cooperation with the relevant departments, I assisted the JSP Company, a holding company of the Group, in successfully listing in Hong Kong, which expanded the fund-raising channels. After the company was listed in the stock market, I set up branch companies in 9 domestic cities, successfully conducted business promotion and made eye-catching achievements when serving as Manager of the Market Department. For example, at the branch company set up in a certain city, I personally led a sales team of more than 100 persons and achieved the most splendid marketing performance in the history of the Group. The favorable marketing performance laid a solid foundation for the development of the Group on the stock market of Hong Kong.

对中国证券市场和民营企业有着丰富的知识和独到的见解。负责投资发展部期间, 主持了收购国有大型重点企业--WH公司, 经过与当地政府、企业原大股东、证监会等部门的协调与合作, 顺利完成了股权收购及企业重组, 使集团在国内主板市场成功借壳上市。之后, 与CP公司业务整合, 有效提升了上市公司抗风险能力和国际化水平, 为集团带来了稳定而丰厚的经济效益翻译公司。

I have extensive knowledge and unique insight of the Chinese stock market and the private enterprises. When I was in charge of the Investment and Development Department, I led the purchase of the WH Company, a large key state-owned enterprise. Through the coordination and cooperation with the local government, the original big shareholders of the acquired enterprise and the CSRC, the equity purchase and the corporate reorganization were smoothly fulfilled, which enabled the successful backdoor listing of the Group on the Chinese main board. Afterwards, its business integration with the CP Company effectively enhanced the anti-risk ability and the international level of the listed company and brought steady and abundant economic results to the Group.