搜 索 资 料:
 
翻译企业
  成功案例
 
 
工艺中译英翻译成功案例
 

我们将从加热炉开始,详细介绍金属的加工工艺方法,以说明为什么要经过各个阶段操作,才能得到可以接受、能够达到或者超过客户最终的期望的金属品质。现代铸造业有三项主要的产品,这篇文章将解决其中的第一项,即直冷铸造炉中的板坯连铸问题。 在这一系列的后两篇文章,将介绍直冷方坯连铸和薄带连铸日语翻译

We have followed in detail the metal process path all the way from the furnace  so as to demonstrate why the various stages are carried out in order to achieve an acceptable metal quality, which will meet or exceed the final end-customer’s expectations. This article will now address casting the first of the three principal products from Aluminium Casthouses – namely Slab (or Rolling Ingot) Casting in Vertical Direct Chill (VDC) Pits. The last two articles in this series, will cover the subjects of VDC Billet Casting and Continuous Strip Casting.

现在必须把所有在铸造工艺的上游所完成的加工工作转化成一个高质量的铸造产品,然后才能销售出去。板坯连铸所涵盖的合金种类、大小和尺寸都相当广泛,这些产品将会应用到不同的领域之中。 1xxx 2xxx 3xxx 4xxx 5xxx 6xxx 7xxx 8xxx合金都必须铸造成板坯的形式,以满足它们被轧制成金属薄板,金属薄片或是金属箔的需要。值得注意的是,在各种应用中,对铸造产品的质量的要求是不同的。因此,对于有较高性能要求的产品,必须使用高规格的、额外的炉外处理、过滤和增强脱气处理, 而对于一般用途的产品,则只需要进行标准的处理过程就可以了同声传译报价

All of the processing work which has been already undertaken upstream of the casting pit now has to be converted into a quality cast product, which can be sold. Slab casting covers a wide range of alloys and sizes for several different applications. 1xxx, 2xxx, 3xxx, 4xxx, 5xxx, 6xxx, 7xxx and 8xxx alloys are all cast into slab form for applications which require them to be rolled to sheet, plate or foil. It is worth remembering at this point that not all slab applications require the same stringent quality of metal. As a result, additional furnace treatment, extra filtration and enhanced degassing are required for slab destined for use in high-specification products, whereas a standard treatment is acceptable for slabs going for general use products.

  翻译语种
 
葡萄牙西班牙芬兰越南荷兰保加利亚捷克匈牙利波兰罗马尼亚南斯拉夫/塞尔维亚土耳其瑞典丹麦挪威阿拉伯马来印尼希伯莱希腊波斯斯洛伐克乌尔都/巴基斯坦孟加拉拉丁文等各大小语种。
跨行业多语种翻译:文化  文学  外贸  法律  科技  生物  医药  医疗  社会团体  美容  心理  保险  食品  饮料  旅游  环境  家具  娱乐  环保  印刷  造纸  包装  金融  银行  财会  工程  建筑  畜 牧 业  机械  模具  汽车  五金  化工  塑料  冶金  地质  天 然 气  玩具  服装  纺织  物流  船舶  航空  广告  媒体  工 艺 品  电力  电子  网络  核电  能源  石油  海洋  农业  计 算 机  渔业  交通  通讯 ( 手机菜单,手机词条,手机字符串 )
  专业领域
 
公司翻译行业如下(请点击相应行业查看):
机械 汽车 建筑 通信 法律 保险 医学 体育
纺织 旅游 物流 化工 能源 农业 钢铁 房产
航空 电力 印刷 造纸 水利 食品 冶金 外贸
金融 服装 地质 证券 船舶 广告 石化 模具
新闻 车床 金属 仪表 设备 工程 涂料 出国
计算机 进出口 高速公路 媒体配音 会展服务 文字录入
公司笔译类别如下(请点击相应类别查看):
·合同 ·标书 ·手册 ·文件 ·简历 ·专利 ·论文 ·图书 ·报表
·楼书 ·网站 ·信函
公司口译类别如下(请点击相应类别查看):
·陪同口译 ·展会口译 ·商务口译 ·谈判口译 ·现场口译
·工程口译 ·外派口译 ·大会交传 ·同声传译
注:1、上述翻译行业适用于笔译和口译服务,而笔译类别则专指公司可处理的笔译文
    件。
2、如需了解详细信息,请点击相应的行业或来电来函与公司取得联系。
3、相关翻译报价请单击顶部的价格体系查看。
翻译公司  关于我们  服务范畴
翻译报价  成功案例  翻译须知
付款方式  联系我们  网站地图
上海新译通翻译公司
+86 21 51095788 QQ:1076885235
sh@xinyitong.net 51289007
WeChat:13391106188
北京新译通翻译公司
+86 13683016996 400-001-7928
bj@xinyitong.net 1076885235
WeChat:13683016996
广州新译通翻译公司
+86 13391106188 QQ:1076885235
gz@xinyitong.net 51289007
info@e-fanyi.com
深圳新译通翻译公司
+86 13760168871 QQ:1076885235
sz@xinyitong.net 1076885235
info@e-fanyi.com
 
笔译翻译
口译翻译
网站本地化
索取报价
翻译流程
翻译论坛
我公司已设机构如下欢迎就近垂询:
北京 上海 广州 深圳 杭州 南京
 
上海翻译公司电话: 13564516881
北京翻译公司电话: 13683016996
广州翻译公司电话: 13391106188
深圳翻译公司电话: 13760168871
   
  上海总公司地址:上海市陆家浜路1378号万事利大厦10层 (邮编:200011)
电话:+86 21 51095788 61355188  QQ:1076885235