军备竞赛

  指和平时期敌对国家或潜在敌对国家互为假想敌、在军事装备方面展开的质量和数量上的竞赛。近代比较著名的是第一次世界大战前20年中欧洲列强之间开展的军备竞赛(如“无畏舰”建造竞赛)、北大西洋公约组织与华沙条约组织从第二次世界大战结束后到苏联解体前展开的长期军备竞赛。

  军事大国为了实行对外扩张，争夺世界霸权，竞相增加、提高军事装备的数量和质量，并向高技术领域发展的特有过程。第一次世界大战以前，主要在英国和德国之间进行海军竞赛。第二次世界大战以后主要在美国、苏联两国之间进行，可分为下列几个阶段：

①常规武器竞赛。战后美、苏在冷战中大规模加强常规军备。双方不断更新各种武器装备和发展现代技术，以服务于军事、政治目的。

②核武器竞赛。20世纪70年代，美、苏核武器竞争激烈，结果双方拥有世界核弹头库存总数的97％，同时双方在核武器运载工具、多弹头分导等高技术领域的研制投入大量人力和物力。

③太空武器竞赛。80年代军备竞赛转向太空和其他高技术领域，美国制定的星球大战计划即是例证。军事预算的迅速增长、武器质量性能优势的争夺以及军事战略的不断变化，是美、苏军备竞赛的主要特点。

新译通竞赛翻译成功案例：

会计知识竞赛 第三届会计知识竞赛 全国会计知识竞赛 

化学竞赛 物理竞赛 知识竞赛 会计竞赛 数学竞赛 奥运知识竞赛

出于对我公司的信任，许多企业全权委托我们全部负责其资料翻译及会议口译任务。新译通以领先业内的信息化工作流程为您提供高质量的翻译服务：专业管理、量身定制、精英团队、专家审稿。

有关竞赛的一般知识：

竞赛的分类

IBU批准的比赛项目

　　按有关规则完成滑行和射击，以最终到达终点的时间来判定成绩。

　　男子

　　a.20km个人赛，b.10km短距离赛，c.12.5km追逐赛，d.4×7.5km接力赛，e.10km团体赛(4人)，f.15km集体出发赛。

　　女子

　　a.15km个人赛，b.7.5km短距离赛，c.10km追逐赛，d.4×7.5km接力赛，e.7.5km团体赛，f.12.5km追逐赛。

　　青年男子

　　a.15km个人赛，b.10km短距离赛，c.12.5km追逐赛，d. 4×7.5km接力赛，e. 10km团体赛（4人），f.12.5km集体出发赛

　　青年女子

　　a.12.5km个人赛，b.7.5km短距离赛，c.10km追逐赛，d. 3×7.5km接力赛，e. 7.5km团体赛（4人），f.10km集体出发赛

　　比赛设施及安排

　　比赛设施即冬季两项的比赛与训练场所，包括场地和雪道区。场地区有起/终点区、射击场、处罚圈、接力赛交接区、试板区、参赛队的打蜡房、观众区、组委会必要的建筑、办公室和停车场。根据本规则，场地必须在技术上符合要求，以便利冬季两项的各种比赛，并尽可能地便利观众观看比赛和电视转播。举办冬奥会，世界锦标赛、世界杯赛和洲际杯赛赛事的设施必须持有相应项目的IBU场地证书。

定向越野

  又称定向运动，是运动员借助地图和指北针，按规定的顺序寻找若干个标绘在地图上的地面检查点，并以最短时间完成全赛程的体育运动。 定向越野竞赛种类主要有以下几种： 

1、日间定向竞赛。首批运动员应在日出后1小时出发；最后一批运动员最迟应在日落前预计完成全赛时间的1.5倍时间出发。 

2、夜间定向竞赛。首批运动员应在日落后1小时出发；最后 一批运动员最迟应在日出前预计完成全赛程时间的2倍时间出发。 

3、日夜交替定向竞赛。交替赛有下列几种组合形式： （1）竞赛设有两条路线，一条在白天进行竞赛，一条在夜间进行竞赛。 （2）竞赛在夜间出发，完成竞赛时已是白天；竞赛在白天出发，完成竞赛时已